Борис Николаевич, огонь по парламенту

Text on the meme

Борис Николаевич! Верховный совет считает ваши действия неконституционными ОГОНЬ ПО БЛЯДСКОМУ ХУТОРУ БУЛУУМ!

What it means

На коллаже показан Борис Ельцин на фоне Белого дома, рядом — карикатурный персонаж, сообщающий, что Верховный совет считает его действия неконституционными. Ельцин отвечает «ОГОНЬ ПО БЛЯДСКОМУ ХУТОРУ», после чего здание парламента охватывает пожар. Мем высмеивает расстрел Белого дома в 1993 году и используется как реакция на радикальное решение конфликта силой. EN: The collage shows Boris Yeltsin in front of the White House, alongside a cartoon character announcing that the Supreme Soviet considers his actions unconstitutional. Yeltsin replies, “FIRE ON THE DAMN FARMSTEAD,” after which the parliament building catches fire. The meme mocks the shelling of the White House in 1993 and is used as a reaction to resolving a conflict through extreme force.

Who

Boris Yeltsin (Борис Николаевич Ельцин)

Objects

Boris Yeltsin / Борис Ельцин cartoon character / мультяшный персонаж burning government building / горящее правительственное здание White House of Russia / Белый дом России tank / танк city street / городская улица streetlamp / уличный фонарь building windows / окна здания smoke / дым fire / огонь collage panels / панели коллажа Russian flag / российский флаг