Глобальное потепление за 22 года

Text on the meme

1998 2020 За 22 года уровень воды очень сильно поднялся. Вот доказательство глобального потепления.

What it means

На верхней фотографии Мэттью Макконахи и Вуди Харрельсон стоят по пояс на суше в 1998 году, а на нижней фотографии они находятся в воде в 2020 году. Шутка притворяется доказательством глобального потепления, хотя на самом деле это просто фотографии двух друзей в разные годы; мем используют как ироничный псевдонаучный аргумент. EN: The top photo shows Matthew McConaughey and Woody Harrelson standing on land in 1998, while the bottom photo shows them in water in 2020. The joke pretends this is proof of global warming, although they are simply two friends photographed in different years; the meme is used as an ironic pseudo-scientific argument.

Who

Matthew McConaughey (Мэттью Макконахи)Woody Harrelson (Вуди Харрельсон)

Objects

two men / два мужчины shirtless men / мужчины без рубашек arms around shoulders / руки на плечах ocean / море water / вода shoreline / береговая линия beaded necklace / ожерелье из бусин smiling faces / улыбающиеся лица yellow year labels / жёлтые обозначения годов social media comment / комментарий в соцсети profile avatars / аватары профилей global warming joke / шутка о глобальном потеплении