Последняя буква алфавита

Text on the meme

МНЕ ГОВОРИЛИ: «Я» ПОСЛЕДНЯЯ БУКВА В АЛФАВИТЕ! НО ОКАЗАЛОСЬ: ВО ГЛАВЕ ГИГАНТСКИХ МИРОВЫХ МЕДИАХОЛДИНГОВ И ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫХ КОРПОРАЦИЙ ПОЧЕМУ-ТО СПЛОШЬ ИДУТ ЛЮДИ ОДНОЙ И ТОЙ ЖЕ НАЦИОНАЛЬНОСТИ

What it means

Двухпанельная иллюстрация с девочкой в школьной форме: слева она растерянно говорит, что «Я» — последняя буква алфавита, а справа радостно указывает на якобы неожиданный вывод о руководителях крупнейших мировых медиахолдингов и транснациональных корпораций. Шутка построена на двусмысленности буквы «Я» и конспирологическом намёке на национальность влиятельных людей; мем используют как ироничную реакцию на разоблачения и теории заговора. EN: A two-panel illustration shows a girl in a school uniform: on the left she confusedly says that “Я” is the last letter of the alphabet, while on the right she happily points to an allegedly unexpected conclusion about the leaders of the world’s largest media holdings and multinational corporations. The joke relies on the double meaning of the letter “Я” and a conspiratorial hint about the nationality of influential people; the meme is used as an ironic reaction to revelations and conspiracy theories.

Objects

schoolgirl / школьница school uniform / школьная форма black pleated skirt / чёрная плиссированная юбка white blouse / белая блузка red neckerchief / красный галстук speech captions / текстовые подписи two-panel layout / двухпанельная композиция confused expression / растерянное выражение лица raised index finger / поднятый указательный палец alphabet letter Я / буква Я thought scribble / каракули над головой light blue background / светло-голубой фон