Приложение заперло разработчика в подвале

Text on the meme

Авиасейлс — авиабилеты... 237 МБ Что нового Обновили приложение, добавили туда что-то. Если вы это читаете, спасите меня, пожалуйста, меня заперли в подвале и дают есть только воду. Ещё производительность повысили. ОТРЕАГИРУЙТЕ. Человек в вашей компании просит о помощи. Это во время обновления. 9 дек 2024 Ответить Авиасейлс 13 дек 2024 Александр, спасибо за обратную связь. Забыли отключить ему интернет. Ответить

What it means

На скриншоте показано описание обновления приложения «Авиасейлс», в котором разработчик якобы просит спасти его из подвала. В отзыве пользователь просит отреагировать на сигнал о помощи, а официальный ответ превращает ситуацию в шутку: сотруднику просто забыли отключить интернет. EN: The screenshot shows an update description for the Aviasales app in which a developer supposedly asks to be rescued from a basement. In a review, a user asks people to react to the distress signal, while the official reply turns the situation into a joke: they simply forgot to disconnect the employee from the internet.

Objects

smartphone screen / экран смартфона app update notification / уведомление об обновлении приложения Aviasales app icon / иконка приложения «Авиасейлс»app store review / отзыв в магазине приложений five-star rating / пятизвёздочный рейтинг text message / текстовое сообщение basement / подвал water / вода blue app logo / синий логотип приложения black background / чёрный фон white interface / белый интерфейс