引き出しから覗く猫

Text on the meme

金属レール採用き出しの軽さ

What it means

引き出しの中から、驚いたような表情の茶色い猫が顔を出している。引き出しの軽さを宣伝する家具の説明と、実際に猫が中に入っている状況の組み合わせが面白く、驚きや困惑へのリアクションとして使われる。 EN: A brown cat with a surprised expression is peeking out from inside a drawer. The joke comes from combining furniture packaging advertising the drawer’s lightness with the fact that a cat is actually inside it, making it useful as a reaction to surprise or confusion.

Objects

orange tabby cat / 茶トラ猫 drawer / 引き出し cabinet / キャビネット cat eyes / 猫の目 barcode label / バーコードラベル Japanese product packaging / 日本語の商品パッケージ metal rail text / 金属レールの文字 white furniture / 白い家具