New Year New Me January 9th

Text on the meme

January 1st New year, new me! January 9th

What it means

A four-panel-style comic contrasts January 1st, when a cheerful cat declares “New year, new me!”, with January 9th, when the cat has collapsed into a tiny exhausted mess on the floor. The joke mocks how quickly New Year’s resolutions and motivation disappear. EN: A four-panel-style comic contrasts January 1st, when a cheerful cat declares “New year, new me!”, with January 9th, when the cat has collapsed into a tiny exhausted mess on the floor. The joke mocks how quickly New Year’s resolutions and motivation disappear.

Objects

cat / кот exhausted cat / измученный кот speech bubble / речевое облако sparkles / искры floor / пол comic panels / панели комикса January date labels / подписи с датами января winking face / подмигивающее лицо