Котёнок из пасти льва

What it means

Каменная морда льва с открытой пастью выглядит как старый архитектурный рельеф, но из её рта неожиданно выглядывает рыже-белый котёнок. Смешной контраст между грозным львом и маленьким беззащитным животным превращает изображение в абсурдную реакцию на неожиданную ситуацию. EN: A stone lion’s face with an open mouth looks like an old architectural relief, but an orange-and-white kitten unexpectedly peeks out from its mouth. The funny contrast between the fierce lion and the tiny helpless animal makes the image an absurd reaction to an unexpected situation.

Objects

stone lion relief / каменный рельеф льва lion head / голова льва open mouth / открытая пасть kitten / котёнок orange-and-white fur / рыже-белая шерсть lion mane / львиная грива stone wall / каменная стена carved face / высеченное лицо nose / нос teeth / зубы whiskers / усы front paw / передняя лапа