Йобамаршрутка против LibreBus

Text on the meme

КРУПНАЯ КОМПАНИЯ АНОНСИРУЕТ СВОЮ ЙОБАМАРШРУТКУ @ ВНУТРИ ХОРОШИЙ САЛОН, МЯГКИЕ СИДЕНЬЯ, ПРИЯТНЫЙ ВОДИТЕЛЬ @ ВСЕ ПОТИХОНЬКУ ПЕРЕСАЖИВАЮТСЯ НА НЕЕ @ МИМО ПРОЕЗЖАЕТ gnu/LibreBus v.0.019 НА ТРЕУГОЛЬНЫХ КОЛЕСАХ С ПАРОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ @ КРАСНОГЛАЗЫЕ ПАССАЖИРЫ ЧТО-ТО ОРУТ ПРО ШВОБОДНОЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ И КИДАЮТСЯ ГОВНОМ

What it means

На траве стоит самодельная ржавая маршрутка, стилизованная под нелепый паровой автобус. Текст пародирует конкуренцию между удобным коммерческим транспортом и странным, неудобным проектом свободного программного обеспечения: пассажиры LibreBus кричат про «швободное машиностроение» и бросаются мусором. Мем используют, чтобы высмеять фанатичную защиту непрактичной open-source-альтернативы.

Objects

rusty homemade bus / ржавая самодельная маршрутка vehicle with triangular wheels / транспорт с треугольными колёсами steam engine / паровой двигатель grass / трава wooden fence / деревянный забор metal roof / металлическая крыша round headlights / круглые фары red-brown vehicle body / красно-коричневый корпус автомобиля