Плачущий плюс молчание равно улыбка

Text on the meme

😭 + 🤐 + 🙂

What it means

Мужчина с бородой сидит в салоне автомобиля и невозмутимо смотрит в камеру, пока над ним показана формула «😭 + 🤐 + 🙂». Шутка строится на контрасте между плачущими и молчащими эмоциями и его спокойной улыбкой; драматичная музыка Kohei Tanaka — «Angry» усиливает абсурдность реакции, а неожиданный звук блеяния делает ролик ещё смешнее. Это отправляют как реакцию на ситуацию, когда приходится скрывать слёзы и делать вид, что всё нормально. EN: A bearded man sits inside a car and looks calmly into the camera while the formula “😭 + 🤐 + 🙂” appears above him. The joke comes from the contrast between crying and staying silent and his calm smile; the dramatic music “Angry” by Kohei Tanaka heightens the absurdity of the reaction, while the unexpected bleat makes the clip even funnier. It is used as a reaction when someone has to hide their tears and pretend everything is fine.

Sound

♪ Kohei Tanaka — Angry

music / музыка bleat

Objects

bearded man / бородатый мужчина car interior / салон автомобиля car seat / автомобильное сиденье steering wheel / рулевое колесо dashboard / приборная панель blue shirt / синяя рубашка crying emoji / плачущий эмодзи face-with-hand-over-mouth emoji / эмодзи с рукой у рта smiling emoji / улыбающийся эмодзи white plus signs / белые знаки плюс night parking lot / ночная парковка