Торг у капота

ажа Toyota Chaser, 1995 год в Белогорске 60 000 ₽ Продавец 5399480 Торг у капота, но грандиозных скидок не будет)) Пользователь у какого капота торг? Продавец 5399480 Капот в сарае валяется)

На фотографиях показан сильно разбитый Toyota Chaser, выставленный на продажу за 60 000 рублей. Продавец пишет, что торг будет «у капота», а покупатель замечает, что у машины капота уже нет — он валяется в сарае. Шутка основана на буквальном понимании объявления и подходит как реакция на нелепое или заведомо невыгодное предложение. EN: The photos show a badly wrecked Toyota Chaser listed for 60,000 rubles. The seller says that bargaining will happen “by the hood,” and the buyer points out that the car no longer has a hood—it is lying in a shed. The joke comes from taking the listing literally and works as a reaction to an absurd or clearly unfavorable offer.

• @about50posts / 16790 2025-01-19