Готка и солдат

Text on the meme

NELSON SERGIO

What it means

Девушка в готическом наряде заходит в помещение, а вооружённый солдат в камуфляже смотрит на неё с удивлением. Шутка строится на неожиданном столкновении готической субкультуры и военной обстановки; изображение используют как реакцию на крайне несочетающиеся образы или странную встречу. EN: A girl in a gothic outfit enters a building while an armed soldier in camouflage looks at her with surprise. The joke comes from the unexpected clash between goth subculture and a military setting; people use the image as a reaction to extremely mismatched images or a strange encounter.

Objects

gothic girl / готическая девушка soldier / солдат camouflage uniform / камуфляжная форма rifle / винтовка military boots / военные ботинки black skirt / чёрная юбка fishnet sleeves / сетчатые рукава striped stockings / полосатые чулки black backpack / чёрный рюкзак building entrance / вход в здание doorway / дверной проём white tiled floor / белый кафельный пол blue door frame / синяя дверная рама sign / вывеска