Календарь падает 3 сентября

Text on the meme

СЕНТЯБРЬ 3 ЧЕТВЕРГ

What it means

Настольный календарь показывает 3 сентября, а затем медленно заваливается набок и падает на стол. Это отсылка к песне Михаила Шуфутинского «3 сентября» и шутка о ежегодной навязчивой традиции вспоминать эту дату; ролик отправляют как реакцию на приближение 3 сентября. EN: A desk calendar shows September 3, then slowly tips over and falls onto the table. This references Mikhail Shufutinsky’s song “September 3” and jokes about the annual obsession with remembering this date; people send the clip as a reaction to September 3 approaching.

Who

Mikhail Shufutinsky (Михаил Шуфутинский)

Objects

desk calendar / настольный календарь calendar page / страница календаря number 3 / цифра 3 September date / дата сентября metal binding / металлический переплёт blue calendar rings / синие кольца календаря glossy countertop / глянцевая столешница tiled wall / кафельная стена calendar falling / падающий календарь reflection / отражение