Сегодня работа — день испорчен

Text on the meme

СЕГОДНЯ РАБОТА ДЕНЬ ИСПОРЧЕН

What it means

На улице у дерева сидит обезьяна, запрокинув голову с обречённым выражением лица. Надпись означает, что сам факт работы уже испортил весь день; мем отправляют как реакцию на понедельник, начало смены или нежелание работать. EN: A monkey sits outdoors by a tree with its head tilted back and a resigned expression. The caption means that the mere fact of having work has already ruined the entire day; people send this meme as a reaction to Monday, the start of a shift, or not wanting to work.

Objects

monkey / обезьяна tree trunk / ствол дерева grass / трава park / парк path / дорожка green leaves / зелёные листья brown fur / коричневый мех outdoor scene / сцена на улице