Котёнок в стакане

Text on the meme

УМОЛЯЮ ПРОСТО ХРЯПНИ МЕНЯ ЗАЛПОМ

What it means

На фотографии чёрный котёнок сидит в прозрачном стакане рядом с контейнером и салфетками. Надпись «УМОЛЯЮ ПРОСТО ХРЯПНИ МЕНЯ ЗАЛПОМ» — абсурдная просьба выпить котёнка залпом, поэтому мем используют как реакцию на отчаяние, желание исчезнуть или нелепую драматизацию ситуации. EN: The photo shows a black kitten sitting in a transparent glass next to a container and tissues. The caption “I BEG YOU, JUST CHUG ME IN ONE GO” is an absurd request to drink the kitten, so the meme is used as a reaction to despair, wanting to disappear, or comically overdramatic situations.

Objects

black kitten / чёрный котёнок glass / стакан transparent glass / прозрачный стакан plastic container / пластиковый контейнер blue lid / синяя крышка red rim / красный ободок tissues / салфетки countertop / столешница sitting / сидит