Жду помощи на самообслуживании

Text on the meme

Я жду когда кассир заметит, что мне опять нужна помощь на кассе самообслуживания

What it means

Мужчина в синей одежде стоит, прислонившись к дверному проёму, и терпеливо ждёт. Шутка высмеивает неловкую ситуацию на кассе самообслуживания, когда покупатель не может разобраться без помощи кассира и надеется, что тот сам его заметит. Такой мем отправляют как реакцию на беспомощность, ожидание или нежелание звать сотрудника. EN: A man in blue clothing stands leaning against a doorway, patiently waiting. The joke pokes fun at the awkward situation at a self-checkout when a shopper cannot figure something out without the cashier’s help and hopes the cashier will notice him. This meme is sent as a reaction to helplessness, waiting, or reluctance to call an employee.

Objects

man / мужчина blue shirt / синяя рубашка blue jeans / синие джинсы black shoes / чёрные ботинки doorway / дверной проём brick wall / кирпичная стена crossed arms / скрещённые руки self-checkout / касса самообслуживания