Эскобар ждёт срочную задачу

Text on the meme

Я жду пока задача станет достаточно срочной чтобы моему мозгу стало не всё равно

What it means

На всех трёх панелях Пабло Эскобар из «Нарcos» бездействует и задумчиво ждёт, пока задача станет настолько срочной, чтобы его мозг начал воспринимать её всерьёз. Шутка описывает прокрастинацию и неспособность начать работу без давления крайнего срока; мем отправляют, когда человек откладывает дело до последнего момента. EN: In all three panels, Pablo Escobar from “Narcos” is idle and pensive, waiting for the task to become urgent enough for his brain to take it seriously. The joke describes procrastination and being unable to start working without deadline pressure; people send this meme when they keep postponing something until the last moment.

Who

Pablo Escobar (Пабло Эскобар) — Narcos

Objects

man with mustache / мужчина с усами white shirt / белая рубашка playground swing / качели на детской площадке yellow swing seat / жёлтое сиденье качелей grass / трава empty room / пустая комната desk / письменный стол chair / стул old television / старый телевизор swimming pool / бассейн concrete patio / бетонная площадка blue pool tiles / голубая плитка бассейна three-panel collage / коллаж из трёх панелей waiting / ожидание procrastination / прокрастинация