Мужчина в аниме-футболке в метро

Text on the meme

aiu ex ACIDEZ 星闇本 Faridex

What it means

В вагоне метро стоит мужчина среднего возраста в чёрной футболке с крупным изображением аниме-девушки и японскими иероглифами. Рядом пассажир выглядит серьёзно и обычно, из-за чего контраст с яркой футболкой становится комичным. Мем используют как реакцию на неожиданную демонстрацию аниме-фандома или контраст между внешностью человека и его увлечениями.

Objects

middle-aged man / мужчина среднего возраста anime girl illustration / изображение аниме-девушки black T-shirt / чёрная футболка Japanese characters / японские иероглифы metro carriage / вагон метро subway handrail / поручень метро standing passenger / стоящий пассажир young man with glasses / молодой мужчина в очках gray shirt / серая рубашка black backpack / чёрный рюкзак white sneakers / белые кроссовки earbuds / наушники-вкладыши seated passenger / сидящий пассажир gray backpack / серый рюкзак advertisement poster / рекламный плакат train door / дверь вагона pink stripes / розовые полосы black trousers / чёрные брюки