Комната хакера с мониторами

What it means

Комната с множеством старых ЭЛТ-мониторов, на которых отображается зелёный текст, напоминающий компьютерный код. Шутка строится на карикатурном образе хакера или сверхсекретного компьютерного штаба; изображение используют как реакцию на чрезмерную сложность, техническую перегруженность или «серьёзную работу». EN: A room filled with many old CRT monitors displaying green text resembling computer code. The joke is based on the caricature of a hacker or highly secret computer command center; the image is used as a reaction to excessive complexity, technical overload, or “serious work.”

Objects

CRT monitors / ЭЛТ-мониторы green computer text / зелёный компьютерный текст computer code / компьютерный код office chair / офисное кресло desktop computer tower / системный блок keyboard / клавиатура computer cables / компьютерные кабели window / окно wooden floor / деревянный пол dark room / тёмная комната