Безумная сцена под MGMT

What it means

Абсурдная видеосцена в борцовском ринге: длинноволосый мужчина в розовом пиджаке ошеломлённо смотрит вперёд, затем маленькое зелёное существо ласково обнимает плюшевую утку, а мужчина раскрывает пиджак и в финале появляется бородатый мужчина, громко смеющийся. Песня MGMT — «Time to Pretend» в жанре инди-рока усиливает сюрреалистичный и нарочито драматичный эффект, превращая происходящее в реакционный мем о полном абсурде. EN: An absurd video scene takes place in a wrestling ring: a long-haired man in a pink jacket stares ahead in shock, then a small green creature affectionately hugs a plush duck, while the man opens his jacket and a bearded man appears laughing loudly at the end. MGMT’s “Time to Pretend,” an indie rock song, heightens the surreal and deliberately dramatic effect, turning the scene into a reaction meme about complete absurdity.

Sound

♪ MGMT — Time to Pretend

music / музыка

Objects

long-haired man / длинноволосый мужчина pink jacket / розовый пиджак bearded man / бородатый мужчина green creature / зелёное существо plush duck / плюшевая утка wrestling ring / борцовский ринг ring ropes / канаты ринга green sweater / зелёный свитер open jacket / расстёгнутый пиджак laughing face / смеющееся лицо surprised expression / удивлённое выражение лица dim room / тёмное помещение