Анонимус в зеркале

What it means

Человек фотографирует себя в зеркале, закрыв лицо маской Гая Фокса из «V — значит вендетта». Комичность возникает из контраста между таинственным образом хактивиста и обычным домашним селфи с голым торсом; такую картинку используют как абсурдную реакцию или шутку про анонимность. EN: A person takes a mirror selfie while covering their face with a Guy Fawkes mask from “V for Vendetta.” The humor comes from the contrast between the mysterious hacktivist image and an ordinary shirtless home selfie; the image is used as an absurd reaction or joke about anonymity.

Who

V (V for Vendetta)

Objects

person / человек Guy Fawkes mask / маска Гая Фокса long dark hair / длинные тёмные волосы shirtless torso / торс без рубашки smartphone / смартфон mirror / зеркало bedroom / спальня bookshelf / книжная полка television / телевизор black trousers / чёрные брюки reflection / отражение bright ceiling light / яркий потолочный свет