Заставляет задуматься о штрафе

Text on the meme

заставляет задуматься

What it means

Шимпанзе за стеклом задумчиво держит сигарету и поворачивается к камере. Надпись «заставляет задуматься» и контекст о штрафе за поиск запрещённого трека создают ироничную реакцию на абсурдность ситуации. Такой ролик отправляют, когда новость или событие действительно заставляет переосмыслить происходящее. EN: A chimpanzee behind glass thoughtfully holds a cigarette and turns toward the camera. The caption “заставляет задуматься” and the context about a fine for searching for a banned track create an ironic reaction to the absurdity of the situation. This clip is shared when a news item or event genuinely makes someone rethink what is happening.

Objects

chimpanzee / шимпанзе cigarette / сигарета glass panel / стеклянная панель zoo enclosure / вольер зоопарка reflection / отражение metal bars / металлические перекладины window / окно indoor room / помещение person in background / человек на заднем плане smoking gesture / жест курения