Перерезали сетевой кабель на открытии

Text on the meme

Фото: На открытии «Недели российского интернета» перерезали сетевой кабель Организаторы придумали замену красной ленточке

What it means

На сцене несколько организаторов в костюмах торжественно перерезают длинный сетевой кабель вместо традиционной красной ленточки. Шутка об открытии «Недели российского интернета» и символической замене церемониальной ленты интернет-кабелем; такую картинку отправляют как ироничную реакцию на официальные мероприятия и интернет-сбои. EN: On stage, several organizers in suits ceremonially cut a long network cable instead of the traditional red ribbon. The joke is about opening “Russian Internet Week” and replacing the ceremonial ribbon with an internet cable; people send this image as an ironic reaction to official events and internet outages.

Objects

men in suits / мужчины в костюмах woman in a black dress / женщина в чёрном платье network cable / сетевой кабель scissors / ножницы red lanyards / красные лanyards medals / медали stage / сцена transparent chairs / прозрачные стулья bottles of water / бутылки воды event backdrop / фон мероприятия microphones / микрофоны ribbon-cutting ceremony / церемония перерезания ленты