Отключение августа

Уважаемые жители! «2» августа в вашем доме с 14 до 17 будет отключение августа

Объявление на двери сообщает, что 2 августа с 14 до 17 в доме будет отключение августа. Шутка в нелепой ошибке: вместо воды, электричества или другой услуги повторно указано «августа», будто отключить можно сам месяц. EN: A notice on a door says that on August 2, from 14:00 to 17:00, there will be an August outage in the building. The joke is the absurd mistake: instead of water, electricity, or another utility, it repeats “August,” as if the month itself could be switched off.

• @sbunem / 135780 2026-08-04