Многоуровневый мир на корпоративе

Text on the meme

"Зачем нам многополярный мир? Мирового гегемона на переправе не меняют" "Американцы хотят сделать всех геями? Ну так им виднее, там, в мировом правительстве, не дураки наверное уж сидят." "Ну и что, пусть устраивают у нас Майдан. Всё равно всей правды мы не знаем. Мы люди маленькие, какое наше дело"

What it means

На праздничном застолье группа взрослых людей в колпаках позирует за столом, а поверх фотографии размещены реплики в стиле абсурдного политического разговора. Шутка высмеивает конспирологическое мышление, пассивность и готовность оправдать любые события словами «мы люди маленькие», поэтому мем отправляют как реакцию на политические споры и безразличие. EN: At a festive dinner, a group of adults wearing party hats pose around a table, while captions present an absurd political conversation over the photo. The joke mocks conspiracy thinking, passivity, and the willingness to excuse any events by saying “we are small people,” so the meme is sent as a reaction to political arguments and indifference.

Objects

group of adults / группа взрослых людей festive table / праздничный стол party hats / праздничные колпаки Christmas tree / ёлка holiday decorations / праздничные украшения food plates / тарелки с едой salads / салаты bottles / бутылки drinking glasses / бокалы tablecloth / скатерть women / женщины men / мужчины red-haired woman / рыжеволосая женщина blue patterned curtain / синяя узорчатая занавеска wall decorations / настенные украшения