Хотите верьте, хотите нет

Text on the meme

Хотите верьте, OZON Хотите нет

What it means

На зелёном горном склоне под огромной скалой находится маленький пункт OZON, к которому ведёт извилистая дорожка. Шутка в неожиданном сочетании сказочной удалённости места и повседневной доставки; мем отправляют, когда хотят подчеркнуть, что OZON добирается буквально куда угодно. EN: On a green mountain slope beneath a huge rock, there is a tiny OZON pickup point reached by a winding path. The joke comes from the absurd contrast between the fairytale-like remoteness of the place and everyday delivery; people send it to emphasize that OZON can reach absolutely anywhere.

Objects

mountain cliff / горная скала green hillside / зелёный склон grass / трава small pickup point / маленький пункт выдачи OZON sign / вывеска OZON white door / белая дверь stone walls / каменные стены winding path / извилистая дорожка misty valley / туманный горный склон rocky landscape / каменистый ландшафт