Погода в Уфе жарит яйца

Text on the meme

Коротко о погоде в Уфе

What it means

На раскалённом тротуаре рядом с открытым колодцем разбивают яйцо, и оно начинает жариться прямо на бетоне. Шутка преувеличивает жару в Уфе: настолько жарко, что можно приготовить яичницу на улице, после чего камера показывает обычный городской двор. EN: An egg is cracked onto the scorching pavement beside an open shaft, and it starts frying right on the concrete. The joke exaggerates the heat in Ufa: it is supposedly so hot that you can cook an egg outdoors, before the camera shows an ordinary urban courtyard.

Objects

open utility shaft / открытый колодец metal rebar grate / металлическая арматурная решётка concrete pavement / бетонный тротуар raw egg / сырое яйцо fried egg / жареное яйцо hand / рука tin can / жестяная банка sunlight / солнечный свет trash / мусор green plant / зелёное растение brick-paved courtyard / двор, вымощенный кирпичом white SUV / белый внедорожник scooter / самокат apartment buildings / многоквартирные дома