Ты можешь отписаться от канала

Text on the meme

КОНЕЧНО, ТЫ МОЖЕШЬ ОТПИСАТЬСЯ ОТ КАНАЛА НО Я УЖЕ ИЗОБРАЗИЛ СЕБЯ В ВИДЕ АНТИЧНОГО РИМСКОГО МЫСЛИТЕЛЯ, А ТЕБЯ КАК АВСТРАЛОПИТЕКСКУЮ УГАГУБУ + РЕДНИК + ДИАНА ГУРЦКАЯ + НЕ ШАРИШЬ

What it means

На меме слева изображён самодовольный античный римский мыслитель, а справа — небритое карикатурное существо с тарелкой. Автор говорит, что читатель может отписаться от канала, но уже представил себя великим мыслителем, а собеседника — нелепым и непривлекательным персонажем, используя абсурдное сравнение с австралопитеком, Угагугой, Редником и Дианой Гурцкая. Это реакция на отписку, высмеивающая попытку задеть автора. EN: The meme shows a smug ancient Roman thinker on the left and an unshaven caricatured creature holding a plate on the right. The author says that the reader can unsubscribe from the channel, but has already imagined himself as a great thinker and the other person as a ridiculous and unattractive character, using an absurd comparison involving an australopithecus, Ugaguga, Rednik, and Diana Gurtskaya. It is a reaction to someone unsubscribing, mocking an attempt to offend the author.

Objects

ancient Roman thinker / античный римский мыслитель bearded man / бородатый мужчина brown hair / каштановые волосы red toga / красная тога green brooch / зелёная брошь caricatured creature / карикатурное существо unshaven face / небритое лицо orange spotted clothing / оранжевая одежда в пятнах plate / тарелка brown cup or bowl / коричневая чашка или миска white background / белый фон black meme text / чёрный текст мема side-by-side composition / композиция из двух персонажей рядом