Хобби-хорсинг на машинках

Text on the meme

Рублика: какой же х@снёй вы занимаетесь - Можно с вами ? 😂

What it means

В лесу мужчина снимает, как несколько радиоуправляемых внедорожников преодолевают грязь, лужи и коряги на импровизированной трассе. Подпись шутливо сравнивает это увлечение с хобби-хорсингом: наблюдатель возмущается странным занятием, но тут же просится присоединиться. EN: In a forest, a man films several remote-controlled off-road vehicles overcoming mud, puddles, and logs on an improvised track. The caption jokingly compares this hobby to hobby horsing: the observer complains about the strange activity but immediately asks to join in.

Objects

man with beard / бородатый мужчина black sweatshirt / чёрная толстовка backpack / рюкзак remote-controlled SUV / радиоуправляемый внедорожник beige Land Rover Defender model / бежевая модель Land Rover Defender green off-road vehicle model / зелёная модель внедорожника black off-road vehicle model / чёрная модель внедорожника mud / грязь puddle / лужа log / бревно forest / лес birch trees / берёзы pine trees / сосны red control cable / красный кабель управления roof luggage / багаж на крыше rubber tires / резиновые шины