Друг юрист за спиной

Text on the meme

Люди, у которых есть друг юрист

What it means

На изображении белый медвежонок выглядывает из пещеры, а в темноте за ним виден большой белый медведь. Шутка в том, что люди с другом-юристом чувствуют себя защищёнными и уверенными, потому что за ними стоит кто-то влиятельный, кто сможет разобраться с проблемами. EN: A polar bear cub peeks out of a cave, while a large polar bear is visible behind it in the darkness. The joke is that people with a lawyer friend feel protected and confident because someone powerful has their back and can deal with their problems.

Objects

polar bear cub / белый медвежонок adult polar bear / взрослый белый медведь cave / пещера tree trunk / ствол дерева darkness / темнота fur / мех black nose / чёрный нос eyes / глаза forest setting / лесная обстановка