把 iPad 当剩食捐赠

感謝剩食捐贈 Thank You for Your Surplus Food Donation Food Angel 惜食堂 by Bo Charity Foundation Open Up 向上打開 iPad

照片中，一只手把银色 iPad 插进一个写着“感谢剩食捐赠”的食物捐赠箱。笑点在于把昂贵的电子产品当成“剩食”捐出去，模仿捐赠设备的操作，适合用来表达荒谬的慷慨、误投物品或把贵重东西随手送人的情境。 EN: A hand is inserting a silver iPad into a food donation machine labeled “Thank You for Your Surplus Food Donation.” The joke is that an expensive electronic device is being treated like surplus food, making it a reaction to absurd generosity, accidentally donating the wrong item, or giving away something valuable too casually.

• @gentoomemes / 10077 2024-03-22