パンツの色はPANTONE番号

Text on the meme

変態おじ「ハア...君今...何色のパンツ履いてるの...」デザイナーの女「PANTONE871C」変態おじ「は、871...871...(色見本を捲る音)」 Perverted old man: "Huh... what color panties are you wearing right now..." Designer Woman "PANTONE871C" Perverted old man: "871...871...(sound of flipping through color samples)"

What it means

変態おじさんが女性にパンツの色を尋ねると、デザイナーの女性がPANTONEの色番号で答える。おじさんはその答えを聞いて、実際に色見本をめくる音を口にするという、変態的な質問とデザイナーの専門知識が噛み合ったシュールなオチ。デザイナーらしい返答や、妙に具体的な変態発言へのリアクションとして使われる。 EN: A perverted old man asks a woman what color panties she is wearing, and the designer woman answers with a PANTONE color code. He responds by mimicking the sound of flipping through color samples, creating a surreal punchline where a lewd question meets professional design knowledge. It is used as a reaction to a designer-like answer or an oddly specific perverted remark.

Objects

anime-style woman / аниме-девушка old man / пожилой мужчина black background / чёрный фон social media post / публикация в соцсети Japanese text / японский текст English translation / английский перевод PANTONE color sample / образец цвета PANTONE color code / код цвета panties / трусики