Смета без материалов

Text on the meme

КОГДА ОТПРАВИЛ СМЕТУ СТОИМОСТИ РАБОТ , А ЗАКАЗЧИК СПРАШИВАЕТ : «ЭТО С МАТЕРИАЛОМ?»

What it means

После отправки сметы за работы заказчик спрашивает, включены ли материалы. Мужчина за столом сначала улыбается, а затем вместе с собеседником неудержимо смеётся: вопрос воспринимается как абсурдный и болезненно знакомый для исполнителя. Музыка Brondy Nasty — «RISAS NECESARIAS» и слышное хихиканье усиливают эффект заразительного смеха. EN: After sending an estimate for the work, the customer asks whether materials are included. The man at the table first smiles and then laughs uncontrollably with his companion: the question feels absurd and painfully familiar to a contractor. Brondy Nasty’s “RISAS NECESARIAS” and the audible snickering heighten the contagious laughter.

Sound

♪ Brondy Nasty — RISAS NECESARIAS

music / музыка snicker

Who

Nicolas Cage (Нicolas Кейдж)

Objects

man laughing / смеющийся мужчина bald man / лысый мужчина restaurant table / стол в ресторане dinner setting / сервировка стола candles / свечи drinking glasses / бокалы plates / тарелки dark clothing / тёмная одежда checkered shirt / клетчатая рубашка restaurant interior / интерьер ресторана seated people / сидящие люди laughter / смех