Кондиционеры для Урсулы фон дер Ляйен

Text on the meme

VERENIGD voor onze toekomst ONS pour notre avenir UNITED for our FUTURE 2024 - 2029 Кондиционеры были отключены в штаб-квартире Европейской комиссии из-за жары, но не на этаже Урсулы фон дер Ляйен.

What it means

На коллаже показаны здание Европейской комиссии с баннером «UNITED for our FUTURE» и Урсула фон дер Ляйен, делающая жест рукой. Шутка высмеивает сообщение о том, что кондиционеры отключили из-за жары во всей штаб-квартире, кроме этажа главы Еврокомиссии; мем используют как саркастическую реакцию на привилегии чиновников и лицемерие властей. EN: The collage shows the European Commission building with a “UNITED for our FUTURE” banner and Ursula von der Leyen making a hand gesture. The joke mocks a report that air conditioning was turned off because of the heat throughout the headquarters except on the Commission president’s floor; the meme is used as a sarcastic reaction to officials’ privileges and government hypocrisy.

Who

Ursula von der Leyen (Урсула фон дер Ляйен)

Objects

European Commission building / здание Европейской комиссии EU flag / флаг ЕС purple political banner / фиолетовый политический баннер European Union stars / звёзды Европейского союза woman politician / женщина-политик blonde woman / светловолосая женщина pink blazer / розовый пиджак white blouse / белая блузка raised hand gesture / жест поднятой рукой blue background / синий фон modern office building / современное офисное здание hot weather / жаркая погода