Звоню в НПЗ узнать про бензин

Text on the meme

звоню в НПЗ, узнать когда будет бензин

What it means

Девушка в футболке с рок-группами звонит по телефону на фоне дорогой спортивной машины, после чего видео переключается на улыбающуюся девочку у красного таксофона. Шутка строится на абсурдном контрасте: героиня будто пытается выяснить на нефтеперерабатывающем заводе, когда появится бензин, а радостная реакция девочки усиливает нелепость ситуации. В ролике звучит Benetti House Bar — «Summer Feeling» — лёгкая летняя хаус-музыка, создающая беззаботное настроение и подчёркивающая комичность происходящего. EN: A woman wearing a rock-band T-shirt calls someone while standing near an expensive sports car, then the video cuts to a smiling girl beside a red payphone. The joke comes from the absurd contrast: the heroine seems to be trying to find out from an oil refinery when gasoline will be available, while the girl’s delighted reaction makes the situation even more ridiculous. The clip features Benetti House Bar — “Summer Feeling,” light summer house music that creates a carefree mood and heightens the comedy.

Sound

♪ Benetti House Bar — Summer Feeling

music / музыка

Objects

woman in sunglasses / женщина в солнцезащитных очках phone / телефон rock band T-shirt / футболка с рок-группами pink shorts / розовые шорты tattooed arm / татуированная рука blue sports car / синяя спортивная машина residential building / жилой дом road / дорога trees / деревья blonde girl / светловолосая девочка red payphone / красный таксофон large white hair bow / большой белый бант park path / дорожка в парке pedestrians / прохожие