Сердце-древо из Игры престолов

Text on the meme

СЕРДЦЕ ДРЕВО ИЗ ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ

What it means

На верхней части изображения персонаж видеоигры со стрелами за спиной стоит перед большим деревом с красным пятном на стволе. Внизу показано знаменитое сердце-древо из «Игры престолов» в заснеженном лесу, рядом с которым сидит человек в инвалидном кресле. Шутка построена на неожиданном сравнении игрового дерева с настоящим деревом из сериала, когда нужно подчеркнуть странное или похожее место. EN: The top of the image shows a video game character with arrows on his back standing before a large tree with a red mark on its trunk. The bottom shows the famous heart tree from Game of Thrones in a snowy forest, with a person in a wheelchair sitting nearby. The joke comes from the unexpected comparison between the game tree and the real tree from the series, used to highlight a strange or similar-looking place.

Objects

video game character / персонаж видеоигры bow / лук arrows / стрелы quiver / колчан large tree / большое дерево tree trunk / ствол дерева red mark / красное пятно forest / лес rocks / скалы grass / трава red leaves / красные листья snow / снег wheelchair / инвалидное кресло seated person / сидящий человек winter landscape / зимний пейзаж