Три ножевых — это немного

Text on the meme

500 ₽ Вероника К. З ножевых, с другой стороны, реально не много. Но 3 рубля скинуть нельзя, контора пидорасов. С др!

What it means

Скриншот перевода на 500 ₽ с сообщением от Вероники К. о том, что три ножевых ранения — не так много, но три рубля отправить нельзя. Шутка построена на абсурдном сравнении денежной суммы и количества ножевых ранений; такой мем используют как чёрную и циничную реакцию на просьбы скинуться небольшой суммой. EN: A screenshot of a 500-ruble transfer with a message from Veronika K. saying that three stab wounds are not that many, but three rubles cannot be sent. The joke relies on an absurd comparison between a small amount of money and the number of stab wounds; this meme is used as a dark, cynical reaction to requests to chip in a small amount.

Objects

smartphone screenshot / скриншот смартфона money transfer / денежный перевод 500-ruble amount / сумма 500 рублей Russian ruble symbol / символ российского рубля chat message / сообщение в чате dark interface / тёмный интерфейс rounded message bubble / округлое облако сообщения