Волка кормят ноги, льва пособия

Text on the meme

🐀Волка- кормят ноги 🦁А Льва-детские пособия

What it means

На чёрно-белом фото бородатый мужчина в солнцезащитных очках и кожаной куртке стоит со скрещёнными руками. Подпись иронично переиначивает пословицу «волка ноги кормят»: волк выживает трудом, а лев якобы живёт на детские пособия. Мем используют как саркастическую шутку о безделье, социальных выплатах и нежелании работать. EN: A bearded man wearing sunglasses and a leather jacket stands with his arms crossed in a black-and-white photo. The caption humorously twists the proverb “a wolf is fed by its legs”: the wolf survives through hard work, while the lion supposedly lives on child benefits. The meme is used sarcastically to joke about idleness, welfare payments, and not wanting to work.

Objects

bearded man / бородатый мужчина sunglasses / солнцезащитные очки leather jacket / кожаная куртка black shirt / чёрная футболка crossed arms / скрещённые руки tattooed forearm / татуированное предплечье necklace / цепочка pendant / кулон dark interior / тёмный интерьер black-and-white photo / чёрно-белая фотография rat emoji / эмодзи крысы lion emoji / эмодзи льва caption text / текст подписи