Золотые часы говорят «Пора»

Text on the meme

Пора.

What it means

На крупном плане золотых наручных часов вместо циферблата изображён язычок от банки, а рядом видны рука и пальцы человека в костюме. Надпись «Пора.» превращает необычный дизайн часов в абсурдную шутку — мем используют как реакцию, когда пришло время действовать, уходить или выпить. EN: A close-up shows a gold wristwatch with a soda-can pull tab instead of a watch face, alongside a person’s hand and fingers in a suit. The caption “Пора.” turns the unusual watch design into an absurd joke, used as a reaction when it is time to act, leave, or have a drink.

Objects

gold wristwatch / золотые наручные часы soda-can pull tab / язычок от банки wrist / запястье hand / рука fingers / пальцы white shirt cuff / белая манжета рубашки dark suit sleeve / рукав тёмного костюма metal watch bracelet / металлический браслет часов gold-colored metal / металл золотого цвета close-up / крупный план