Академия государственного управления

Text on the meme

Мама! А какое у отца образование? Академия государственного управления, а что?

What it means

Мультяшная семья находится у витрины или окна: ребёнок спрашивает мать, какое образование у отца, а мать невозмутимо отвечает, что он окончил Академию государственного управления. Шутка построена на неожиданно официальном и престижно звучащем ответе, который подаётся как совершенно обычный факт. EN: A cartoon family is standing by a display case or window: a child asks the mother what education the father has, and the mother calmly replies that he graduated from the Academy of Public Administration. The joke relies on the unexpectedly formal and prestigious-sounding answer being delivered as if it were completely ordinary.

Objects

cartoon family / мультяшная семья mother / мать father / отец child / ребёнок man in blue shirt / мужчина в синей рубашке woman in purple dress / женщина в фиолетовом платье shorts / шорты glasses / очки chair / кресло yellow bag or book / жёлтая сумка или книга window / окно display case / витрина museum exhibit / музейный экспонат purple curtain / фиолетовая штора speech bubbles / реплики в белых блоках