Никогда не знала, чтобы заниматься под них

Text on the meme

НИКОГДА не знала чтобы заниматься под них

What it means

Девушка говорит, что никогда не знала, что под это можно заниматься, после чего ролик резко переходит к персонажу Mafia, идущему по городским улицам под выстрелы и музыку. Комизм строится на неожиданной склейке: мелодия «La Verdine» превращает обычную прогулку героя в абсурдный музыкальный фон для фразы девушки. EN: A woman says she never knew one could work out to this, then the video abruptly cuts to a Mafia character walking through city streets accompanied by gunfire and music. The joke comes from the unexpected edit: “La Verdine” turns the character’s ordinary walk into an absurd musical backdrop for the woman’s caption.

Sound

♪ Latcho Drom — La Verdine

artillery fire music / музыка gunshot, gunfire / выстрел

Who

Tommy Angelo (Mafia: The City of Lost Heaven)

Objects

young woman / молодая женщина long dark hair / длинные тёмные волосы floral blouse / цветочная блузка curtains / занавески third-person video game character / персонаж видеоигры от третьего лица brown suit / коричневый костюм city alley / городской переулок wooden fence / деревянный забор urban street / городская улица old buildings / старые здания vintage car / старинный автомобиль bar sign / вывеска бара hotel sign / вывеска отеля sidewalk / тротуар street billboard / уличный рекламный щит gunfire / выстрелы