Доставка продуктов разрушает семью

Text on the meme

Благодаря сервисам dоставки продуктов отцам все труднее пойти за хлебом и уйти из семьи

What it means

Мужчина сидит на полу у окна, обхватив колени, и задумчиво смотрит в сторону. Шутка в том, что сервисы доставки продуктов лишили отцов традиционного повода выйти из дома «за хлебом» и заодно уйти из семьи; мем иронично обыгрывает распространённый сюжет о пропавшем за хлебом отце. EN: A man sits on the floor by a window, hugging his knees and staring pensively into the distance. The joke is that grocery delivery services have taken away fathers’ traditional excuse to leave the house “to buy bread” and disappear from the family; the meme ironically plays on the familiar story of a father who went out for bread and never came back.

Objects

man sitting on the floor / мужчина, сидящий на полу dark-haired man / темноволосый мужчина blue T-shirt / синяя футболка window / окно window frame / оконная рама white wall / белая стена bent knees / согнутые колени folded arms / сложенные руки indoor room / помещение