Итоги игрового года в Steam

Text on the meme

Запущенные игры 14 Сессии 107 Достижения 134 Новые игры 11 PACIFIC DRIVE 20% STELLARIS 19% OUTER WILDS 14% CULT OF THE LAMB UNHOLY ALLIANCE 11% FROSTPUNK 2 11%

What it means

Мем показывает статистику Steam: 14 запущенных игр, 107 сессий, 134 достижения и 11 новых игр, с разбивкой по наиболее сыгранным проектам. Шутка в преувеличенно серьёзной подаче обычных игровых итогов, которыми хвастаются перед друзьями или в игровом сообществе. EN: The meme shows Steam statistics: 14 games launched, 107 sessions, 134 achievements, and 11 new games, with a breakdown of the most-played titles. The joke is the exaggeratedly serious presentation of ordinary gaming results, which people share to brag to friends or a gaming community.

Objects

game statistics panel / панель игровой статистики game cover / обложка игры Steam interface / интерфейс Steam large number 14 / большое число 14 large number 107 / большое число 107 large number 134 / большое число 134 large number 11 / большое число 11 Pacific Drive cover / обложка Pacific Drive Stellaris cover / обложка Stellaris Outer Wilds cover / обложка Outer Wilds Cult of the Lamb cover / обложка Cult of the Lamb Frostpunk 2 cover / обложка Frostpunk 2 percentage labels / обозначения процентов teal background / бирюзовый фон