Пока все смотрят на бегемота

What it means

Женщина спокойно делает селфи на фоне толпы туристов, которая оживлённо фотографирует маленького бегемота у ограждения. Шутка в контрасте: все поражены животным, а женщина невозмутимо смотрит в камеру, будто ничего особенного не происходит. Мем используют как реакцию на ситуацию, когда человек сохраняет спокойствие среди всеобщего ажиотажа. EN: A woman calmly takes a selfie while a crowd of tourists excitedly photographs a small hippopotamus behind a railing. The joke is the contrast: everyone is amazed by the animal, while the woman looks completely unfazed, as if nothing unusual is happening. This meme is used as a reaction to situations where someone remains calm amid general excitement.

Objects

woman taking selfie / женщина, делающая селфи crowd of tourists / толпа туристов pygmy hippopotamus / карликовый бегемот smartphones / смартфоны stone railing / каменное ограждение metal handrail / металлические перила zoo enclosure / вольер зоопарка tropical plants / тропические растения gray shirt / серая рубашка backpacks / рюкзаки water channel / водный канал photographing / фотографирование