Желание заняться здоровьем

Text on the meme

желание заняться своим здоровьем сразу, как только что то перестало болеть

What it means

На рисунке человек лежит на кровати, а над ним изображён призрачный контур его души или тела. Шутка в том, что желание заняться здоровьем появляется сразу после исчезновения симптомов, поэтому человек снова ничего не делает и продолжает лежать. Мем используют как самоироничную реакцию на откладывание заботы о себе. EN: The image shows a person lying on a bed with a ghostly outline of their soul or body above them. The joke is that the desire to take care of one’s health appears as soon as the symptoms disappear, so the person goes back to doing nothing and keeps lying down. The meme is used as a self-ironic reaction to postponing self-care.

Objects

person lying down / лежащий человек bed / кровать pillow / подушка blanket / одеяло long-sleeved shirt / рубашка с длинными рукавами dark hair / тёмные волосы ghostly outline / призрачный контур room interior / интерьер комнаты