Русский этнонационалист и бабушка

Text on the meme

РУССКИЙ ЭТНОНАЦИОНАЛИСТ ЕГО БАБУШКА ЗОЯ МАРКОВНА, ЗОВУЩАЯ КУШАТЬ ФОРШМАК

What it means

На фотографии белый бультерьер сидит на лежанке, а его тень на стене напоминает огромного волка или хищника. Шутка строится на контрасте между образом агрессивного русского этнонационалиста и его бабушкой Зоей Марковной, которая зовёт его есть еврейское блюдо форшмак; мем используют для ироничного описания противоречивой идентичности и семейных корней. EN: A white bull terrier sits on a cushion, while its shadow on the wall resembles a huge wolf or predator. The joke contrasts the image of an aggressive Russian ethnonationalist with his grandmother Zoya Markovna calling him to eat the Jewish dish forshmak; the meme is used ironically to describe contradictory identity and family roots.

Objects

white bull terrier / белый бультерьер dog shadow / тень собаки dog bed / лежанка для собаки wooden floor / деревянный пол wall / стена sunlight / солнечный свет collar / ошейник dog ears / уши собаки dog nose / нос собаки shadow of a wolf / тень волка room interior / интерьер комнаты cushion / подушка