Капкан для обтебанных и алкашей

Text on the meme

капкан для обтебанных и алкашей

What it means

На тротуаре у бордюра лежат два футбольных мяча, один из которых выглядит как ловушка для случайных прохожих. Шутка в том, что обдолбанные и пьяные люди могут принять мяч за препятствие, попытаться его пнуть и нелепо споткнуться. EN: Two soccer balls lie on the sidewalk by the curb, one of them looking like a trap for unsuspecting pedestrians. The joke is that stoned and drunk people might mistake the ball for an obstacle, try to kick it, and comically trip.

Objects

soccer ball / футбольный мяч second soccer ball / второй футбольный мяч sidewalk / тротуар curb / бордюр road / дорога parked cars / припаркованные автомобили pedestrians / прохожие brick paving / кирпичная плитка street / улица