Офисные ублюдки едут за водой

Text on the meme

офисные ублюдки едут воду в кулере пить. минуту назад

What it means

На кружке изображена карта с пробками и подписью о том, что офисные работники едут пить воду из кулера. Шутка высмеивает офисную рутину и преувеличивает обычный поход к кулеру до серьёзной поездки, поэтому мем используют как саркастическую реакцию на повседневную офисную жизнь. EN: The mug shows a traffic map with a caption saying that office workers are driving to drink water from the cooler. The joke mocks office routine by exaggerating an ordinary trip to the water cooler into a serious journey, so the meme is used as a sarcastic reaction to everyday office life.

Objects

white mug / белая кружка hand holding mug / рука, держащая кружку office worker / офисный работник traffic map / карта пробок road / дорога car navigation interface / интерфейс автомобильной навигации map marker / маркер на карте office desk / офисный стол black clothing / чёрная одежда