Котёнок просит финансовой помощи

Text on the meme

Помоги мне... финансово...

What it means

Маленький полосатый котёнок с большими грустными глазами смотрит в камеру, положив лапу на стол, на фоне ярко-красной стены. Подпись «Помоги мне... финансово...» превращает его жалобный взгляд в шутливую просьбу о деньгах; мем отправляют, когда хотят попросить финансовую помощь или намекнуть на нехватку средств. EN: A small tabby kitten with big sad eyes looks at the camera with its paw resting on a table against a bright red wall. The caption “Помоги мне... финансово...” turns its pleading look into a humorous request for money; people send this meme when asking for financial help or hinting that they are short on funds.

Objects

tabby kitten / полосатый котёнок large blue eyes / большие голубые глаза paw / лапа wooden table / деревянный стол red background / красный фон whiskers / усы pointed ears / заострённые уши sad expression / грустное выражение