Счёт овец перед сном
Ну, что будешь нас считать или сама заснёшь?
Стадо овец ночью смотрит прямо на зрителя, пока одна овца спрашивает: «Ну, что будешь нас считать или сама заснёшь?». Шутка обыгрывает распространённый совет считать овец, чтобы уснуть, переворачивая ситуацию: овцы сами устали ждать, пока их будут считать. EN: A flock of sheep stares directly at the viewer at night while one sheep asks, “So, are you going to count us, or will you fall asleep yourself?” The joke plays on the common advice to count sheep to fall asleep, reversing the situation: the sheep themselves are tired of waiting to be counted.
- @about50posts / 15585 2024-09-19
- Type
- image
- Size
- 542×800 · 88.0 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added
