Мы русские, с нами VPN

Text on the meme

МЫ - РУССКИЕ, С НАМИ VPN ULTRA'S HARPOET

What it means

На бетонной стене рядом с граффити кота написано: «МЫ - РУССКИЕ, С НАМИ VPN», а мимо проходит человек в маске. Шутка об узнаваемом стереотипе про русских и VPN, который нужен для доступа к заблокированным сайтам и сервисам; изображение используется как ироничная реакция на интернет-ограничения и русскую идентичность. EN: A concrete wall beside a cat graffiti drawing reads: “WE ARE RUSSIAN, VPN IS WITH US,” while a masked man walks past. The joke plays on the stereotype of Russians using VPNs to access blocked websites and services; it is used as an ironic reaction to internet restrictions and Russian identity.

Objects

concrete wall / бетонная стена pink cat graffiti / розовое граффити кота masked man / мужчина в маске black jacket / чёрная куртка backpack / рюкзак blue jeans / синие джинсы sneakers / кроссовки sidewalk / тротуар metal bollards / металлические столбики red-and-white curb / красно-белый бордюр graffiti-covered utility box / разрисованный технический короб staircase / лестница rooftops / крыши trees / деревья blue sky / голубое небо